Myterna om de tolv gudarna, om mindre gudar och hjältar – såväl panhelleniska som lokala – och om de mytomspunna fälttågen, sådana som de upptecknades av antikens greker och beskrevs av deras poeter, väcks till liv i denna bok, som tar läsaren med in i en förtrollande fantasivärld. Gudarna presenteras “som en avbildning av människan i mänsklig skepnad”, med svagheter och passioner, men samtidigt allsmäktiga, strålande, odödliga och tidlösa. Hjältarna är människor, men de besitter oövervinnliga fysiska krafter, är oförskräckta och självuppoffrande. Djurliknande mindre gudomligheter, enögda cykloper, kentaurer med hästkroppar, hermafroditer och förfärliga monster – alla dessa varelser berör vår fantasi, underhåller och undervisar; de utgör begynnelsen av den europeiska kulturen. Den rikaste mytologin i världen beskrivs på ett lättbegripligt sätt. Den omfattande illustreringen med både framställningar från det antika Grekland och med konstverk från medeltiden, renässansen och från moderna tider understryker, att denna mytologi aldrig har förlorat sin kraft som konstnärlig inspirationskälla. Zeus, Hera, Athena, Afrodite, Apollon, Herakles, Theseus, Achilleus har alla snabbt spridits utanför de grekiska gränserna och blivit till en grundval för en universell modell av styrkan, visdomen och skönheten.
